برای بسیاری از شرکت ها و افرادی که با تبلیغات در فضای باز سر و کار دارند، مهم است که بدانند چگونه آن را به درستی تلفظ کنند - بیلبورد یا بیلبورد؟ امروز سعی خواهیم کرد این موضوع را بفهمیم و بفهمیم چنین کلمه ای از کجا آمده است.
داده های تاریخی
بیلبوردها به دلیل خوبی ظاهر شدند: انتقال اطلاعات به مردم ضروری بود. بنابراین، حتی در مصر باستان، اعلامیه هایی مبنی بر وعده پاداش برای بردگان فراری ارسال می شد.
در دوره تاریخی بعدی، تخته های چوبی در سراسر جهان مورد استفاده قرار گرفت. آنها در کنار یک مغازه تجاری، یک هتل، یک میخانه وصل شده بودند. توسعه تبلیغات در فضای باز کند بوده است. پوسترها پیشینیان بعدی ساختارهای تبلیغاتی بودند. معمولاً از آنها برای تبلیغ نمایش های تئاتر استفاده می شد. و این سوال که چگونه درست صحبت کنیم - بیلبورد یا بیلبورد - حتی مطرح نشد.
در پایان قرن بیستم، علامت گذاری هر سازه در خیابان های شهر به یک نیاز مبرم تبدیل شد. در آن زمان، تعداد زیادی از انواع رسانه های تبلیغاتی وجود داشت که انجمن MANR مطالعه ای را برای مطالعه مؤثرترین آنها انجام داد. سپس نام اختصاری آمدهیئت صورتحساب.
قسمت اول آن از انگلیسی به عنوان "اطلاعات" ترجمه شده است، دوم - به عنوان "تخته". به معنای واقعی کلمه - "تبلیغات". یعنی در مورد تابلوی اطلاعات صحبت می کنیم. اگر در مورد املای این کلمه صحبت کنیم، باید به خاطر داشت که باید یک حرف "ل" در حرف استفاده شود، زیرا این کلمه در فرهنگ لغت املای این کلمه ثبت می شود.
چگونه نام "Bigboard" بوجود آمد؟
بنابراین، برای ما مهم است که بفهمیم چه چیزی درست تر است - بیلبورد یا بیلبورد؟ کلمه Bigboard ظهور خود را مدیون شرکت Big Board است (تاریخ تأسیس آن اوایل دهه 1990 است). قبل از فروپاشی اتحاد جماهیر شوروی، یا اصلاً صحبت از تبلیغات در فضای باز وجود نداشت یا با هدف ارتقاء منافع دولت بود. گزینه دیگری هم وجود داشت - او کاملاً محروم شد.
بعد از اتفاقات شناخته شده در صنعت تبلیغات، رشد سریعی داشته است. کوکاکولا (1991) اولین شرکتی بود که تصمیم گرفت یک تابلوی استاندارد را روی سقف ساختمان قرار دهد (که ساختار نئونی شبیه آن بود) کوکاکولا (1991) بود.
این ابتکار توسط بسیاری از سازمان های تبلیغاتی تازه تاسیس انجام شد. یکی از آنها، Big Board، تعداد زیادی طرح در انبار داشت. زیر هر یک از آنها یک کتیبه مشابه بود.
با توجه به اینکه در آن زمان کلمات جدید دائماً در زبان روسی ظاهر می شد ، موتورهای جستجو وجود نداشت ، تفسیر کلمات جدید بلافاصله در فرهنگ لغت ظاهر نمی شد ، مردم که وقت نداشتند معنی کتیبه های جدید را بفهمند شروع کردند. از آنها برای نام تبلیغات استفاده کنیدساختارهایی با فرمت مشابه، کلمه "Bigboard". ریشه گرفت و هنوز هم استفاده می شود.
نتیجه گیری
اما راه درست برای گفتن چیست - بیلبورد یا بیلبورد؟ در نوشتار و تلفظ، کلمه دوم صحیح است. از این گذشته، این طرح برای اولین بار اینگونه نامگذاری شد. کلمه دوم نام شرکت است. استفاده از آن اشتباه نخواهد بود. اما در برخورد با شرکای تجاری بهتر است از آن اجتناب کنید.
